2013-01-06

[商业幽默] 钓鱼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A man fishing on the river bank landed a pike but threw it back. About five minutes later he caught a large trout but threw it back.

About five more minutes later he caught a small perch and put it into his bag. Another man fishing nearby asked him "Why had you thrown the two bigger fishes back and kept a small one?"

The answer was "My frying pan is only nine inches wide."

在河堤上钓鱼的一名男子钓上一条狗鱼,却又扔回河里。约5分钟后,这次钓到一条鳟鱼,同样扔了回去。

又过了约5分钟,一条小小的淡水鲈鱼上钩,这次他把它收进了鱼篓。

附近的另一位钓客问道:“为什么把两条大的扔掉,只留下小的呢?”

那名男子回答:“因为我家的平底锅只有9英寸。”

阅读韩文原文