2013-01-06 | 김흥록

LG今年投资20万亿韩元 创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团今年将实施创立以来最大规模、总额20万亿韩元的投资。招聘规模也将比去年的1.5万人有所扩大。

LG 6日表示:“为引领市场、激活国民经济,决定今年执行史上最大规模的投资。”总额20万亿韩元的投资额,比去年投资实绩(估算值)16.8万亿韩元增加3万亿韩元以上(19.1%)。按事业部门看,计划向电子部门投入13.4万亿韩元,化学3.5万亿韩元,通信服务3.1万亿韩元。

LG今年将执行的20万亿韩元投资额,分为设施投资14万亿韩元、研发(R&D)投资6万亿韩元。设施与研发投资分别比去年增加18.6%和20%。

按事业部门划分设施投资,首先在电子部门,计划集中投资于超高分辨率移动用液晶显示面板(LTPS)、有机发光二极管(OLED)、氧化物半导体等生产线建设。在化学领域,计划着力扩大高功能性石油化学产品和信息电子材料生产设施;在通信·服务领域,将集中力量推进下一代LTE网络高度化并扩大数据中心。

研发投资集中于开发智能手机用软件、超高清(HD)电视、下一代柔性·透明显示屏等。电动车用电池技术高度化、高品质LCD玻璃基板开发、下一代LTE数据服务技术开发等化学与IT领域也将使用研发投资资金。

此外,LG的招聘规模也将比去年增加。LG方面表示:“为确保打造市场引领型业务所需的人才,决定今年以高于去年1.5万人的规模进行招聘。”

LG一位相关人士解释称:“尽管今年经济复苏前景仍不明朗,但出于为引领市场进行及时投资和先发投资,以及履行企业激活国民经济作用的考虑,决定扩大投资。”

阅读韩文原文