2013-01-06 | 이현호

拟设总统直属福利指挥中枢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,候任总统朴槿惠的总统职务交接委员会正推动在下届政府设立直属总统的社会保障委员会,作为福利政策的“控制塔”。此外还将研究恢复现政府时期被撤销的中央人事委员会式的独立人事专门机构。

交接委核心人士6日表示:“目前10多个部门经办290多项福利制度,重复与低效的问题被频繁指出”,“有必要通过相关部门长官参与的社会保障委员会对福利政策进行体系化管理。”

据称,考虑到实现福利国家是朴槿惠的核心国政课题,正在研究由总统亲自担任委员长的可能性。

该人士表示:“正在考虑将其从国务总理室直属提升为总统直属机构,并由总统亲自担任委员长的方案。”不过,由于朴槿惠曾承诺引入大幅强化国务总理地位的责任总理制,社会保障委员会也有可能设于总理室直属。

恢复现政府时期被撤销的中央人事委员会式独立人事专门机构的方案也在推进。交接委另一位人士表示:“为在人事方面不仅阻断总统、也阻断亲信或实权人物的不当影响力,朴槿惠将讨论设立专门处理人事问题的独立机构的方案。”担任交接委总括干事、国政规划调整分科委干事的柳民峰教授也曾在其著作中力陈独立人事机构的必要性。

与此同时,朴槿惠政治革新承诺之一的“机会均等委员会”有可能具备人事职能,因此交接委在讨论新设独立人事专门机构的过程中如何理顺关系备受关注。也有部分意见指出,即便恢复中央人事委员会,若设为总统直属,也可能与保障国务总理及各部门长官人事权的承诺相冲突,存在争议余地。

阅读韩文原文