2013-01-06 | 유병온

每年可增加最多6万亿韩元税收

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为筹措朴槿惠总统当选人承诺的每年27万亿韩元福利财源,总统职务交接委员会经济分科重点着力的正是韩国国税厅对Korea Financial Intelligence Unit(FIU)信息的运用。交接委员会认为,若韩国国税厅100%运用FIU信息,每年可额外确保4万亿至6万亿韩元税收。

民主统合党也承认今年扩大财政支出的不可避免性,因此持“可以研究”的立场。不过,对于韩国国税厅权限过度膨胀、个人信息可能被滥用等副作用,需要有补充措施。

◇在野党称“可以研究”=隶属韩国金融委员会的FIU目前在1000万韩元以上现金交易反复发生时,可从银行、证券等金融机构获得相关可疑交易报告信息(STR)。FIU以人员不足为由,仅对上述STR信息中约5%随机审查,并提供给韩国国税厅、韩国关税厅、Korean National Police Agency、检察厅等。

起初仅在税务犯罪案件中提供给韩国国税厅的FIU资料,经去年3月修法,扩大到为确认税务犯罪嫌疑而开展的税务调查业务。

朴当选人方面此次要推进的方案,是把FIU信息向韩国国税厅提供的目的扩大到“预防逃税”,将运用范围扩大至国税的课征与征收业务。实际上等于建立起让韩国国税厅能够查看FIU全部资料的机制。相关法律修正案由新世界党议员李汉九于去年8月领衔提出,目前搁置于国会政务委员会。

交接委员会核心人士在与Seoul Economic Daily会面时强调:“本届交接委员会将朝着让韩国国税厅查看FIU全部资料的方向进行研究”,“这是需要政府强力意志的部分,将积极推进”。

◇最多确保6万亿韩元税收=交接委员会之所以认同韩国国税厅需要积极运用FIU信息,原因在于增税收的效果。特别是在今年预算中福利领域支出规模达100万亿韩元、政府财政需求日益增加的情况下,判断通过“地下经济阳光化”挖掘税源十分紧迫。

朴当选人在大选期间强调:“不应无条件谈增税,而应先减少开支”,“将通过地下经济阳光化等纠正错误之处来增加税收”。

在野党亦表示认可。民主党院内代表朴基春在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“从确保税收的层面看值得研究。将在党内讨论后与新世界党协商。”据民主统合党议员金贤美称,若韩国国税厅获得100%的FIU资料,可多征约6万亿韩元税款。韩国国税厅还主张,附带地可提升与诚实纳税人之间的税负公平性。

但侵犯个人隐私(金融交易保密及个人信息自决权)的担忧较高,并可能产生韩国国税厅权限过度膨胀的副作用。

国会政务委员会所属民主党议员金起式表示:“这将产生与韩国国税厅无需令状即可查看个人账户相同的效果”,“韩国国税厅权限过大、个人信息可能被随意泄露等担忧,属于需要立法补充的部分”。新世界党政策委员会核心人士表示:“将逐步完善补充机制。”

阅读韩文原文