2013-01-06

[财经笑话] 无情的丈夫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A man and a friend were playing golf one day at their local golf course. One of the guys was about to chip onto the green when he saw a long funeral procession on the road next to the course. He stoped in mid-swing, took off his golf cap, closed his eyes, and bowed down in prayer.

His friend said. "Wow, that is the most thoughtful and touching thing I have ever seen. You truly are a kind man."

The man then replied. "Yeah, well, we had been married 35 years."

一名男子和他的朋友某天在社区高尔夫球场打球。其中一人正准备向果岭切球时,看到球场旁边有一支长长的送葬队伍经过。他挥杆挥到一半停住,脱下帽子,闭上眼睛,低头祈祷。

他的朋友说:“哇,这是我见过最体贴、最感人的一幕。你真是个温暖的人。”

男子回答:“那当然,我们做了35年夫妻呢。”

阅读韩文原文