2013-01-06 | 조양준

获判离婚的“被打丈夫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到底把丈夫打成什么样……令人震惊的结果 "被打的丈夫"获准离婚,法院称"妻子暴力致关系破裂" 赵扬俊记者 mryesandno@sed.co.kr

父亲是医生、母亲是药师,从小衣食无忧长大的尹某(44岁),成年后在国内一流汽车公司担任研究员期间,经人介绍认识了裴某(43岁)。裴某出生于一个多女之家,排行第二,曾攻读建筑学硕士课程,也是一名就职于大型建筑公司的高材生。交往之后,两人于1997年结婚。

看似只剩幸福前程的两人,其婚姻生活在结婚两年后出现裂痕——怀上第一个孩子的裴某辞去了工作。成为全职家庭主妇的裴某因再也无法继续学业而感到委屈,挫败感逐渐转化为对丈夫的愤怒。7年后生下第二个孩子,裴某的愤怒终于演变为暴力。从2010年起,裴某开始动手打丈夫。尹某的眼睛常常满是淤青,脸上留下被裴某指甲抓伤的痕迹。施暴不分场所,公寓门厅走廊、楼梯都有,也有整夜折磨尹某的日子。甚至发生过裴某用钢琴凳砸向尹某头部、造成脑震荡的危险情况。在"被打的丈夫"传闻流开后,尹某甚至已经离职,忍无可忍之下于2011年12月提起离婚诉讼。

首尔家庭法院家事4部(部长法官韩淑姬)6日表示,已接受尹某的请求。两个女儿的抚养权交由裴某,并命令尹某在子女成年之前每月支付50万韩元抚养费。

审判部解释称:"尹某与裴某的婚姻关系已破裂到无法挽回的程度","亲权、抚养权和抚养费是参酌父母的年龄、经济状况和意愿如此确定的"。

审判部还补充说:"为子女的情绪稳定和福利,尹某每月可在周末探视女儿两次","裴某应积极予以配合"。

阅读韩文原文