2013-01-06

违反交通法规的抓拍照片可上网查询

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency6日表示,自10日起,因各种违反交通法规而被无人监控摄像头拍下的照片,可在互联网查询·缴纳系统(www.efine.go.kr)上确认。警方解释称,此前交通罚款·滞纳金查询·缴纳系统只显示违章记录,不提供无人监控拍摄照片,因而引发民众投诉,故予以改进。

警方此次还同时推行在该系统(efine)上在线处理对违章处理的异议申请的方案。若因失误重复缴纳罚款·滞纳金,可在网上确认并立即申请退还。

若在该主页申请短信服务(SMS),此次还将引入在被无人监控摄像头拍摄后通过手机告知该事实的服务。此外,不仅个人,法人也可在网上查询罚款或滞纳金。

Korean National Police Agency方面表示:“为消除因简单违反交通法规而须前往警察署或银行的不便,正逐步扩大和强化罚款·滞纳金在线缴纳系统。”

/在线新闻部

阅读韩文原文