2013-01-04 | 김능현

细看经济分科干事…出身财政部、产业资源部的官僚型政治人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将在总统职务交接委员会经济领域工作的委员构成多样,包括前官员、政界人士、财界人士、学者等。朴槿惠当选总统最亲近的经济专家群体“五人学习会”或国家未来研究院所属专家仅占其中一部分。因此有观察认为,本届交接委员会彻底以政府交接为目的,以“实务型”为中心。考虑到将下届政府内阁及青瓦台人事与交接委员会人事彻底区分的人事原则,为朴当选总统制定竞选承诺的核心亲信预计今后将出任国务委员或青瓦台辅佐官。

支持交接委员会将以实务型运作这一观察的理由是,领导经济分科的2名干事均为熟悉实务的官员出身政界人士。

统管宏观经济、家庭负债、经济民主化等事务的经济第一分科负责人柳成杰议员,是以韩国企划财政部第二次官为最后职务离开公职并进入国会的预算专家。接管知识经济部、国土海洋部、农林水产食品部业务的经济第二分科干事李贤在议员,也是在原知识经济部前身产业资源部历练多年的官员出身。他于2008年以中小企业厅厅长为最后职务进入政界,历任大国家党事务副总长、新国家党院内副代表等,在去年5月大选(国会选举)中当选。

任命光州商工会议所会长朴兴锡,看来既体现了地区平衡,也反映了朴当选总统希望将企业人士的声音反映到政府交接过程中的意图。朴会长是曾任Lucky产业代表、Kwang Ju Broadcasting Company., Ltd. (KBC)代表等职的企业家。

被任命为经济第一分科交接委员的中央大学经济学系教授洪基泽,与被任命为国政企划调整分科交接委员的安钟范议员、仁川大学贸易学系教授玉东锡一同隶属于朴当选总统的智库韩国未来研究院。

延世大学教授徐承焕进入交接委员名单也引人注目。作为“城市经济”领域专家的徐教授,与在大选过程中支持朴当选总统的李仁济议员关系密切。2002年李议员在党内总统候选人预选中败给前总统卢武铉时,他曾担任李议员的经济导师。

新国家党内外普遍预测,由于本次经济领域交接委员以实务型构成,下届内阁的经济团队将大举启用朴当选总统的亲信。被提及的人士包括韩国未来研究院院长金光斗、崔炅焕议员,以及“五人学习会”成员金英世、申世敦、崔外出等教授。

阅读韩文原文