2013-01-04 | 김흥록

韩进集团家第三代崛起引人注目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起为赵显娥、赵源泰、赵显玟 Korean Air Lines于4日实施人事调整,将赵阳镐会长的长女赵显娥常务董事和长子赵源泰常务董事晋升为副社长。此次人事中,赵阳镐会长的小女儿赵显玟副常务也晋升为常务,韩进集团家族第三代的崛起十分明显。

Korean Air Lines当天通过2013年定期人事,实施了包括赵阳镐会长三名子女晋升在内、共计53人规模的晋升人事。

随着此次晋升,预计这三位第三代在韩进集团内部的经营步伐将进一步扩大。赵显娥、赵源泰两位新任副社长目前已作为事业本部长实际站在经营一线,而副社长职务使其经营活动更具分量。赵显娥、赵源泰副社长自2010年1月晋升为常务董事以来已满3年,赵显玟常务自2011年1月晋升为副常务以来已满2年。

实际上,韩进集团家族第三代自去年以赵显玟新任常务为开端,均在Korean Air Lines的主要公开场合露面,展现出活跃的经营行动,因此晋升的可能性早已被预测。赵显玟常务去年8月亲自发布了Jin Air的业绩,赵显娥副社长随后出席了韩餐机上餐食发布活动,赵源泰副社长也出席了Korean Air Lines第三季度业绩发布会。

随着此次晋升,韩进家族的第三代经营氛围进一步加速。也有分析认为,韩进集团的接班格局已接近完成。赵显娥副社长与赵源泰副社长在此次晋升之前,已于去年3月通过董事会出任Korean Air Lines的登记董事。也就是说,二人作为包括赵阳镐会长在内的6名董事成员之一,承担着决定Korean Air Lines重大事项的角色。赵显玟常务早在2010年就出任Korean Air Lines子公司Jin Air的登记董事。业界认为,随着登记董事的登记与晋升接连出现,第三代经营正在扩大。

不过,韩进集团家族第三代的职务与此前保持一致。赵显娥副社长担任机上餐食机内销售事业本部长及客舱乘务本部长,赵源泰副社长继续担任经营战略本部长。

Korean Air Lines一位相关人士就此次晋升人事表示:“这是为了在急剧变化的经营环境下,通过创新的经营战略及危机管理持续创造未来增长动力。”并说明:“同时着眼于实现世界一流的客舱机上餐食服务,推行激活组织、主导变革的沟通战略,以体现各部门责任经营的成果。”

另一方面,韩进集团此次人事规模比2011年晋升45人、去年晋升48人的人事略有增加。除赵显娥副社长和赵显玟常务外,崔恩珠常务、刘英秀常务、张贤珠常务等3名女性高管晋升,女性人才的表现十分突出。

阅读韩文原文