2013-01-04

三星集团向员工公开“常态化趋势”等3条信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团向员工传达的2013年寄语是“弩末之势”“金蝉脱壳”“任重道远”。

三星集团于4日在公司内部网公开了这三个成语。

“弩末之势”意为“大弓末端之力”,寓意在大弓末端凝聚力量,向世界和未来挑战。而“金蝉脱壳”意为幼虫时期的蝉蜕变为成虫,化作拥有金色翅膀的华丽形象,被解读为必须果断蜕去外壳、进行革新。

此外,任重道远意为背负的担子沉重、道路遥远,被解读为对社会的责任重大、前路漫长。

阅读韩文原文