2013-01-04

中国对“液晶面板价格垄断”的三星集团、LG开出罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国新闻社4日报道,中国政府对包括SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.、LG显示器在内的6家韩国、台湾LCD面板生产企业合计开出3亿5300万元人民币(约602亿韩元)的价格垄断罚款。这是中国政府首次就海外企业的垄断行为开出罚款。

韩国企业中,SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.和LG显示器分别被处以1亿100万元人民币(约172亿韩元)和1亿1800万元人民币(约201亿韩元)的罚款。台湾企业奇美电子(CMI)、友达光电(AUO)、中华映管、瀚宇彩晶分别被罚9441万元、2189万元、1620万元和24万元人民币。

6家企业合计3亿5300万元人民币中,纯罚金为1亿4400万元人民币。其余1亿7200万元人民币将返还给因垄断行为以高价采购LCD面板的TCL等中国家电企业。

反垄断主管部门国家发展和改革委员会(发改委)认定,韩国和台湾的6家企业在2001至2006年间以“信息交流”名义53次会晤、操纵价格,给中国LCD面板采购企业和普通消费者造成损害。发改委还补充称,此举旨在保障中国企业的合法权益、形成公平的市场秩序。

/在线新闻部

阅读韩文原文