2013-01-03 | 민병권

未反映汇率风险的预算……国家财政或将受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年伊始,韩元兑美元汇率跌破1000韩元的担忧升温,但经确认,今年的政府预算案完全未反映此类外汇风险即在国会获得通过。

据韩国企划财政部和执政党与在野党3日消息,国会围绕2013年度政府预算案修改了各类福利预算等,但作为宏观经济基本前提的基准汇率,却按政府原案以偏高的1130韩元处理。

考虑到目前汇率已跌至1061韩元区间(以3日收盘价计),相当于政府和国会忽视了每美元近70韩元的偏差。若汇率跌幅进一步扩大,国家财政方面出现的偏差也势必相应加深。

财政当局核心人士表示:“在国会常任委员会审议过程中有人提出基准汇率是否过高的意见,但今后汇率如何变动只有神知道”,“政府方面认为变更基准汇率并不妥当,执政党与在野党最终也未触动基准汇率”。

然而金融界的看法是,财政当局在设定汇率基准时过于保守。某大型投资银行人士指出:“1100韩元区间已被跌破,市场关注的是今后1000韩元中段是否失守、进而下探至1000韩元线”,“如果政府将1130韩元作为今年的基准汇率,就只能完全暴露于大幅汇率波动之中”。

韩国主要机构已预测今年韩元兑美元汇率将平均下跌至1000韩元中段,海外机构则给出汇率跌幅更大、将逼近1000韩元线的分析。

海外机构中,美国美国银行(BoA)预测去年10月18日至今年第三季度的12个月平均汇率将达每美元1000韩元。美林也估计今年汇率为1000韩元线。法国法国巴黎银行预计为1030韩元水平。韩国机构中,友利投资证券预测新年平均汇率为1030至1050韩元区间,LG经济研究院预测为1040韩元。

当然,对政府而言,要像翻手掌一样改变可能影响宏观政策框架的主要变量预测确实不易。另一位财政当局人士表示:“汇率下跌速度确实比预期更快,但即便据此改变国家财政的基准汇率,也不能保证修正值一定准确”。

不过,尽管政府面临这一两难,经济专家大体上对预算案所反映的基准汇率过高一点并无异议。因为美国和日本为刺激经济正推进量化宽松,这直接助推了韩元升值。加之日元持续走弱,意图博取短期汇差收益的投资需求使局势进一步恶化。

过去数年政府编制新年预算案时作为基准的汇率屡屡大幅偏离实际,财政和外汇当局对此应痛加检讨。

阅读韩文原文