2013-01-03 | 박성규사회부

[记者观察] 应制定化学阉割的具体标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院首次对性侵未成年人的性犯罪者下达了注射性冲动抑制药物(化学阉割)的命令。

这是2011年7月《关于性暴力犯罪者性冲动药物治疗的法律》实施后,历经1年4个多月首次开出化学阉割这一重药处方。

化学阉割仍是争议进行中的议题。一方主张这是对无法抑制性冲动者作出的最后处分,另一方则认为存在侵犯人权争议且效果微弱,两种主张相互交错。

然而调查显示,大多数国民赞成化学阉割。据在线调查公司Dooit Survey从去年9月6日起为期7天,对互联网及移动应用Dooit Survey用户4618人进行的调查结果,10人中有7人赞成对惯犯性犯罪者实施化学阉割。

这一结果可视为表明,大多数国民对减少性犯罪的方案比对化学阉割的副作用更为关心。

现实中,赵斗淳事件、金吉泰女中学生绑架事件、吴元春与高宗石事件等针对儿童及青少年的性暴力犯罪不断发生。

反对化学阉割的逻辑并非毫无道理,但化学阉割具有抑制性犯罪者性冲动的效果,这是无法否认的事实。

考虑到检方须经精神鉴定等多个阶段,仅对表现出性倒错症、恋童癖者提出化学阉割请求,且此后仍有法院的一次判断,可以认为侵犯人权的争议也并不大。

不过此次判决仅为一审判决,若被告人不服此次判决,视情况预计要到韩国大法院才会确定化学阉割是否首次实施。

迄今为止检方提出化学阉割请求的案件总共仅7件,但自今年3月起,对实施性暴力犯罪的性倒错者中有再犯危险的犯罪者适用化学阉割的年龄限制将被废除。随着规定为16岁以下的年龄条款被废除,检方的化学阉割请求预计将比现在大幅增加。

这正是在案件提交后、通过判决确定是否实施之前,韩国大法院应尽快制定化学阉割判断标准的原因所在。

阅读韩文原文