2013-01-03 | 이현호

72%预算上半年提前执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在今年上半年提前执行今年预算的72%,以刺激经济。 政府3日上午在青瓦台由李明博总统主持召开国务会议,审议并通过了以上述基调为核心内容的《2013年预算分配计划》。

李明博总统在主持国务会议时指示:“要像过去5年实施紧急经济对策那样,有效执行第一季度预算,以尽早克服经济危机。”上半年预算分配率71.6%(213.6万亿韩元)高于金融危机时期的2009年(70.0%),为近10年来最高值。

按季度看,预算(一般及特别会计)298.4057万亿韩元中,第一季度分配45.1%(134.6237万亿韩元),第二季度26.5%(79.01万亿韩元),第三季度18.1%(54.0303万亿韩元),第四季度10.3%(30.7417万亿韩元)。这一基调被解读为政府将今年经济走势预判为“前低后高”而推出的应对之策。

国务会议还通过了今年公务员薪酬和津贴平均上调2.8%的《国家及地方公务员薪酬及津贴规定》。据此,总统年薪将达1.9255亿韩元,接近2亿韩元,士兵薪金上涨约20%。国务总理年薪上调至1.4928亿韩元,长官级年薪1.0977亿韩元,监查院长1.1294亿韩元,次官级年薪1.0661亿韩元。首尔市长与长官级相同为1.0977亿韩元,在地方自治团体首长中最高。兵长薪金由10.8万韩元上调至12.96万韩元,士兵整体上调20%。

政府当天审议并通过了▦法律案9件▦总统令案11件▦一般议案6件等。

阅读韩文原文