2013-01-03 | 박민영

今年PGA共40站赛事……2800亿韩元金钱游戏开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢承烈

美国职业高尔夫(PGA)巡回赛将于5日(韩国时间,下同)在夏威夷举行的现代锦标赛冠军赛揭幕,开启2013赛季的漫长征程。PGA巡回赛无需赘言,是世界最高舞台。本赛季共有40场正规赛事,总奖金达2亿5982万美元(约2766亿韩元),是一场“金钱游戏”。在老虎伍兹(38岁,美国)与罗里·麦克罗伊(24岁,北爱尔兰)的对决最受关注的同时,韩国国内球迷也对实力进一步增强的韩国(裔)选手夺冠的消息充满期待。以下看点本赛季的观赛焦点。

◇伍兹—麦克罗伊“大满贯之战”=今年最大话题是世界排名第一的麦克罗伊与第三位伍兹的头号选手之争。2012赛季以夺得PGA锦标赛等4胜的麦克罗伊获胜告终,但伍兹也拿下3胜,宣告华丽复活。两人的真刀实枪较量预计尤其会在大满贯赛事中火花四溅。个人累计14个大满贯冠军的伍兹,为超越杰克·尼克劳斯的大满贯最多胜(18胜),已没有耽搁的余地。四年多没有增加大满贯胜场的伍兹表示:“我会把其他赛事的冠军当作为大满贯夺冠所做的练习”,表露决心。在2011年美国公开赛和2012年PGA锦标赛连续两年戴上大满贯王冠的麦克罗伊也表示:“2012年我在所有大满贯赛事中都没能把握住夺冠机会,2013年不会再这样”,将大满贯夺冠定为最大目标。两人将在本月17日于阿联酋开幕的欧巡赛阿布扎比锦标赛上展开新年首次挥杆对决。

◇韩国军团“请刮起旋风”=在数量与质量上都壮大了阵容的韩国(裔)选手正准备掀起旋风。老大哥崔京周(43岁,SK电讯)和大满贯冠军梁容银(41岁,KB金融集团)意在恢复名誉。去年崔京周仅两次进入前十,梁容银一次都没能进入前十,表现低迷。

去年分别以奖金榜第49位和第83位度过成功新人赛季的卢承烈(22岁,泰特利斯)和裴相文(27岁,卡拉威),已适应球场和巡回赛氛围,准备向冠军发起挑战。重写PGA巡回赛资格赛(Q学校)历史的“特级新人”的表现也令人期待。李东焕(26岁,CJ)作为亚洲选手首次取得头名,高中生金诗宇(18岁,新星高三)则刷新了历史最年轻(17岁5个月)通过纪录。

◇长推杆使用会减少吗=随着英国和美国高尔夫协会决定新增禁止固定推杆末端的规定,长推杆的使用预计将减少。该规定计划自2016年起实施,使用长推杆的亚当·斯科特、基根·布拉德利、厄尼·埃尔斯、韦布·辛普森等人虽然不会立即换用普通推杆,但必须逐步提高适应能力。2012年英国公开赛上,参赛的156名选手中竟有27人使用长推杆。

◇命运的第125位……落后就降二级巡回赛=今年PGA巡回赛选手的生存竞争将更加激烈。因为今年赛季缩短,Q学校被废除。2013赛季以10月的巡回赛锦标赛收官。奖金榜125位之外的选手无法参加4场季后赛赛事,因此8月的温德姆锦标赛就是他们的最后一战。奖金榜125~200位的75人,将与二级巡回赛前75名一同参加三场赛事,如果未能进入前50名,就要降入二级巡回赛度过一年。巡回赛锦标赛结束后立即进入2013~2014赛季。此前作为秋季系列举办的4场赛事等10~11月的6场赛事,将被纳入2013~2014赛季。

◇开幕战冠军是谁=开幕战现代锦标赛冠军赛(570万美元)中,美籍韩裔许仁会(23岁)是唯一参赛的韩国裔选手。该赛事仅限2012赛季PGA巡回赛夺冠选手参加,在夏威夷卡帕鲁亚的种植园球场(标准杆73杆、7431码)举行。经由韩国赛场、去年登陆PGA巡回赛的许仁会不仅在玛雅科巴精英赛夺冠,还获得了新人奖,喜事成双。本次赛事麦克罗伊和伍兹不参加,但去年的大师赛冠军巴巴·沃森、美国公开赛冠军韦布·辛普森、长打手达斯汀·约翰逊、里基·福勒(以上为美国),以及欧洲强手伊恩·保尔特(英格兰)等共30人将争夺本赛季首个冠军奖杯。

阅读韩文原文