2013-01-03 | 김현상

朴镇洙“引领市场之道在现场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学社长朴镇洙(中)3日访问丽水工厂,在慰勉员工后参观生产设施。/照片提供=LG化学 LG化学社长朴镇洙从新年伊始便接连走访地方厂区,展开现场经营。业界解读为,这体现了即便在严重萧条中也要在现场寻找引领市场之解的决心。

朴社长就任首席执行官(CEO)后的首次行程是3日走访丽水工厂,4日还将接连访问大山工厂。

朴社长当天上午走访丽水工厂40多个现场部门,逐一慰勉员工。他要求:“今年经营环境绝非有利,因此必须在现场寻找引领市场的办法”,“要以现场为中心,同时确保压倒竞争对手的成本与品质竞争力”。

同时,朴社长强调“减法”的意义,称“真正的专业人士优先做减法,不是专业人士的人则优先做加法”。他叮嘱说:“在资源和时间有限的情况下无法把精力集中于所有事情,因此要果断舍弃不必要的东西,专注于必须做的事、本质性的事”,“要确立以客户价值为最优先的我们独有的工作方式,彻底执行各自的任务,跃升为全球化学企业”。

朴社长计划今年持续亲自走访生产及营销现场,寻找引领市场的解决之道。

阅读韩文原文