2013-01-03 | 이재용

信息通信晴,建设、造船阴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年各行业产业气象图预测显示,信息通信为“晴”,建筑与造船为“阴”。

大韩商工会议所3日表示,与10个行业团体共同调查的“2013年产业气象图”结果如上。

信息通信行业被预测为“晴”(非常好),汽车、机械、炼油、石油化工、纺织、钢铁等6个行业为“少云”(良好),建筑、造船等2个行业为“阴”(不佳)。

与去年相比,信息通信、石油化工、纺织、钢铁等各提升了1个等级。

信息通信行业方面,随着韩国及美国等世界主要国家LTE服务全面展开,有望推出新产品的手机部门将带动景气向好。加之系统半导体、高分辨率显示面板也预计保持高增长,生产较去年增长4.6%,出口增长5.5%。

汽车行业受6款新车上市和起亚汽车光州工厂扩建推动,出口预计增长3.1%,内需维持去年水平。石油化工行业方面,中国进入习近平时代后,市场期待大规模刺激政策,同时以信息技术(IT)设备为中心的新材料需求预计保持稳定,出口有望增长约5.6%。钢铁行业方面,汽车、机械、造船等需求产业景气预计好于去年,内需有望转好。

相反,建筑业因地方自治团体公共发包萎缩,且公寓式住宅等城市型生活住宅预计供应过剩,建筑工程订单增长率为0.3%,与去年相近。

造船业也因全球经济不确定性,商船部门供应过剩将持续,供需状况预计到2014年上半年才会改善。

大韩商工会议所常务朴钟甲表示:“近期因中国、美国、日本等世界主要国家新政府上台带来的期待,各行业普遍呈现越到下半年景气越好的‘上低下高’预期占据主流。”

阅读韩文原文