2013-01-03 | 최용순

政策资金集中支持创造就业的中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅今年提供3.85万亿韩元中小企业政策资金

今年中小企业政策资金将进行就业友好型改革,集中支持创业企业等创造就业成效突出的企业。

韩国中小企业厅3日表示,今年将提供3.85万亿韩元中小企业政策资金,较去年增长15.5%。

中小企业厅首先将政策资金的40.3%即1.55万亿韩元分配给创造就业效果大但难以通过民间金融融资的创业·技术开发企业。对创造就业成效突出的企业,每新增雇佣一人下调0.1个百分点利率,最高下调1.0个百分点。

此外,在通过现有政府财政支出提供政策资金的同时,还将利用商业银行资金以贴息方式提供5000亿韩元运营资金,并将通过中小企业振兴公团的直接贷款比重由55%大幅提高至70%。同时将新引入知识产权担保贷款,防止成长潜力企业的技术被搁置。

除此之外,中小企业厅还将基于健康诊断的政策资金供给规模从去年的1万亿韩元扩大至今年的1.2万亿韩元。

中小企业厅相关人士表示:“由于今年经济复苏迟缓及银行业风险管理趋严,担忧创业·技术开发企业等的资金筹措比以往任何时候都更为困难”,“将把有限的财源集中运用于成长潜力大、有创造就业意愿的企业,提高政策资金支援成效。”

阅读韩文原文