2013-01-03

“入冬以来最冷”……首尔-16.4度、铁原-25.6度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日早晨首尔体感温度降至零下20度以下,今冬最强寒潮来袭。

据气象厅消息,当天上午7时30分前,首尔最低气温降至-16.4度。铁原-25.6度、春川-22.6度、大田-16.5度等,中部大部分地区的气温为今冬以来最低。

首尔的1月上旬气温创下1986年1月6日-16.9度以来27年间的最低纪录。风力也很强,目前体感温度为-22.8度。全州-12.0度、大邱-10.4度、光州-9.5度、蔚山-8.4度、釜山-7.7度等,南部地区气温也徘徊在-10度左右。

目前中部大部分地区以及庆北、全北内陆发布了寒潮警报。首尔、仁川、光州、京畿·忠南西海岸和南部内陆部分市郡正在实施寒潮预警。

气象厅预计当天白天全国大部分地区仍处于零下,天气寒冷。预计白天最高气温为首尔-8度、春川-9度、清州·大田-5度、大邱-3度、光州-2度、釜山1度等。忠清以南西海岸、全罗南北道和济州岛上午之前部分地区有降雪。

当天的寒冷是因为自西北方向扩张的大陆高气压覆盖韩国并输送冷空气。气象厅解释称,目前韩国上空5公里处-30度左右的极冷空气持续涌入并下沉至地面。

气象厅预计4日早晨首尔气温将降至-14度,以中部和内陆地区为中心严寒持续。此轮寒潮在当天达到顶点后将逐渐缓和,但预计短期内仍将持续比常年更冷的天气。

/在线新闻部

阅读韩文原文