2013-01-03

[美国股市] 道指涨2.35%……欢迎财政谈判达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年首个交易日2日(当地时间),纽约股市以大涨回应前一晚自华盛顿传来的财政悬崖谈判达成协议的消息。

当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于13412.55点,较上月31日上涨308.41点(2.35%)。标准普尔(S&P)500指数上涨36.23点(2.54%)收于1462.42点,纳斯达克综合指数上涨92.75点(3.07%)收于3112.26点。

以收盘价计,这是近两个半月来的最高水平。过去道琼斯指数在新年首个交易日录得三位数(100点以上)涨幅仅有5次。尤其是出现这种情况的年份,年度涨幅均超过7%,这为今年股价前景注入了乐观论。

随着投资心理改善,被称为恐慌指数的芝加哥期权交易所(CBOE)波动率指数(VIX)降至15左右。当天纽约股市因财政悬崖谈判达成协议的消息,开盘后即上涨200点以上,并全天维持高位行情。

众议院前一晚就参议院以压倒性票数通过的“麦康奈尔—拜登协议案”按原案付诸表决,以257票赞成、167票反对通过。据此,美国经济暂时摆脱了最大威胁因素财政悬崖的风险。总统巴拉克·奥巴马计划在法案送抵白宫后立即签署,并追溯适用至谈判截止期限去年12月31日午夜12时。

有观点指出,尽管此次达成协议,难题依然不少,但投资者对此并不太在意。作为显示美国建筑景气的指标之一,建筑支出近8个月来首次出现减少的消息,也未成为特别的变数。

/在线新闻部

阅读韩文原文