2013-01-02 | 신경립

日元跌…跌…跌…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着世界经济摆脱美国财政悬崖危机,外汇市场上日元对美元汇率2年5个月来首次突破1美元兑87日元。这是因为在日本首相安倍晋三引导日元走弱的强烈意志之外,全球经济最大的利空因素——美国财政悬崖暂告化解,作为典型避险资产的美元和日元遭到持续抛售。随着日元贬值,汽车、电子等主要行业中与日本存在竞争关系的韩国企业出口竞争力令人担忧将下降。

2日在新加坡外汇市场,尽管多数新兴国家货币对美元走强,日元对美元仍贬值约0.5%。日元一度跌至1美元兑87.30日元,创2010年7月29日以来最低水平。日元对欧元也较前一交易日下跌1.1%,跌至1欧元兑115.99日元,处于2011年7月以来最低水平。

位于新加坡的三井住友集团首席分析师冈川聪表示:“目前是投资者抛售日元和美元的典型风险偏好行情。”

此外,专家认为,随着安倍政权激进的货币宽松政策基调,日元贬值今后仍有较大可能进一步推进。渣打银行全球汇率负责人卡勒姆·亨德森预计:“从大格局看,日元今后将朝1美元兑93.99日元的方向移动。”

对此,彭博社指出,日元过去一年对美元贬值11%,为2005年以来最大跌幅,但与过去10年平均水平1美元兑101日元相比,仍升值约16%。日产汽车社长卡洛斯·戈恩此前曾强调,日元汇率的“中性区间”为1美元兑100日元左右,日本企业若要在无障碍状态下开展经营活动,日元须进一步跌至该水平。

阅读韩文原文