2013-01-02 | 윤홍우

体现朴槿惠意向的交接委会否打出追加预算牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关将于4日左右成立的候任总统朴槿惠接管委员会将研究编制用于上半年刺激经济的追加更正预算的观测正日益增强。

原因是在预计上半年经济增长率仅为2%区间的情况下,要在下半年实现3%以上的增长,迫切需要先行投入财政。有分析认为,新国家党没有勉强扩大新年度预算案,也是考虑到追加更正预算的布局。

据2日政界消息,有预测称,即将成立的接管委员会经济分科将在综合分析今年上半年经济状况后,正式提出追加更正预算方案。追加更正预算预计将在新政府成立后编制,规模至少在4万亿韩元以上。

新国家党最初曾定下在新年度预算案中为朴当选人的福利承诺增加1万7000亿韩元、为民生经济活化增加4万3000亿韩元,合计增加6万亿韩元的方针,并为筹措财源研究过发行赤字国债。

但在预算案审查中发行国债未获通过,除福利承诺外,其他项目的预算大多未能体现。

新国家党院内代表李汉久当天在某广播节目中表示,“为了不让民生恶化,我们提议了多项紧急项目,但政府因国债发行增加的负担而坚决反对,未能实现”,“如果经济恶化到预想的程度,就必须采取新的经济活化措施。”

新国家党政策系统一位相关人士表示,“政府预计明年实现3%区间的增长,但从去年的情况看,3%也可能是过于乐观的预测”,“追加更正预算的效果需要时间显现,因此应从接管委员会阶段就展开讨论。”

追加更正预算规模至少为4万亿韩元以上,也有观点认为视经济状况可能增至10万亿韩元规模。就此,新国家党经济通们一直主张从今年下半年起需要10万亿韩元以上的“大手笔”追加更正预算。不过,据悉朴当选人对现政府主张的财政健全性问题也在一定程度上持共识,因此也有观测认为其将慎重对待追加更正预算的编制。

阅读韩文原文