2013-01-02 | 이재용

南润永,东国制钢社长:“没有客户就没有公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东国制钢社长南润永在新年首次讲话中强调:"希望今年成为为开拓客户而奔走的一年。"

南社长2日在乙支路Ferrum Tower举行的"2013年新年仪式及就任仪式"上表示:"客户不只存在于营业环节,对原料部门来说生产是客户,对生产部门来说营业是客户。没有客户就没有公司。"

南社长还将当前市况诊断为"满席式的供应过剩市场",并提出以专业性、沟通、责任意识、客户作为克服这一局面的手段。

关于专业性,南社长叮嘱称:"每个人都要成为自己所负责领域的专家,从刚入职的新员工到高管,都要在各自负责的业务中成为最优秀的专家。"他还强调:"这是一个超越信息技术(IT)时代、沟通更为重要的时代","希望活跃起相互交流、加工信息、知识与智慧的文化"。

同时,南社长表示:"通过去年年末的组织改编,我们将组织责任明确划分为营业、采购、生产三个部门,使责任经营更加具体化。"

阅读韩文原文