2013-01-02 | 성시종

Welcron Hantec在楸子岛建成国内最大岛屿地区海水淡化设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工业用成套设备专业企业Welcron韩泰2日表示,已在济州岛附近的楸子岛完成国内最大规模的海水淡化设施工程,并正式投入运转。

此次完工的海水淡化设备是替代老化既有设备的反渗透方式海水淡化设备,每天可将1500吨海水转化为淡水。

尤其在直接取用海水进行淡化的岛屿地区海水淡化设备中,这不仅是国内最大规模,还同时竣工了日处理能力1000吨规模的高级净水设备,将每天向楸子岛居民供应2500吨生活用水。

以此次海水淡化设施竣工为契机,楸子岛居民长期以来的夙愿——“饮用水”问题有望得到解决。

楸子岛是位于济州岛北端、目前约有3000余人居住的岛屿,此前生活用水供应不畅,条件恶劣到“饮用水”干脆要购买瓶装水使用。即便如此,既有海水淡化设备处理能力小且老化,岛上居民只能把一个月供应两三次的水储存起来,需要时省着一点点用。随着此次海水淡化设施竣工,将转为每天可向楸子岛居民供水2500吨淡水规模的运营体制。

目前国内约有80处岛屿地区安装了淡化设备,但其中大部分仍停留在于海边打深井、将咸质地下水(陆地地下岩盘含水层中海水与淡水混合的地下水)淡化的方式,直接取用海水进行淡化的设施除楸子岛外,仅在陆岛(日处理30吨规模)、竹岛(日处理30吨规模)使用过。

此次楸子岛海水淡化设备以膜过滤(MF Membrane)工法的前处理设备替代了大多数岛屿地区海水淡化设备所用的砂滤器,不仅能将大容量海水处理为淡水,同时完工的高级净水设备也采用了只需简单清洗即可长期使用的中空纤维型微滤(MF),预计雨水也将可作为饮用水使用。

公司相关人士表示:“以Welcron韩泰自主技术力完成了国内最大规模的岛屿地区海水淡化设施,并一并解决了楸子岛居民长期以来的夙愿‘饮用水’供应问题,意义重大”,“今后计划正式向面临缺水现象的国内岛屿地区以及中东、南美等海外地区供应海水淡化设备”。

另外,Welcron韩泰曾于2009年向智利供应日处理5000吨规模的MED方式海水淡化设备,随后于2010年向全南新安郡、2012年向丽水世博会供应过海水淡化设备。

阅读韩文原文