2013-01-02 | 이재용

一季度流通业景气感受创2009年二季度以来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第一季度零售流通业景气体感指数跌至2009年第二季度以来的最低值。

大韩商工会议所2日表示,以首尔及六大广域市943家零售流通企业为对象调查“第一季度零售流通业景气展望指数(RBSI)”,结果第一季度展望值为87,大幅低于基准值100。这比上一季度(98)下降了11点。

RBSI超过100意味着预期下一季度景气好于本季度的流通企业更多,低于100则相反。

按业态看,仅网络购物商城(105)被预期景气好于上一季度,百货店(95)、超市(83)、便利店(81)、电视购物(77)、大型超市(76)等均被预期低迷。

网络购物商城因节俭消费倾向延续,加之1~2月寒潮与暴雪使居家购物族增加,预计将延续良好势头。

百货店方面,春节假期较往年短,且近来高收入层节制消费、消费者对低价服装偏好上升等导致服装销售疲软,第一季度前景略显黯淡。大型超市则因营业日数限制等监管,预计销售减少并因竞争加剧而收益性恶化。

关于第一季度预计面临的经营困难因素,流通企业首选“消费心理萎缩导致销售不振”(43.3%),其后依次为“收益性下降”(18.0%)、“流通相关监管强化”(10.5%)等。

大韩商工会议所流通物流振兴院院长金庆钟表示:“由于对未来景气的不安,消费者正捂紧钱包,今年零售流通市场的增长势头预计将放缓。”“希望下届政府重振企业投资心理与低迷的内需市场,为零售市场注入活力。”

阅读韩文原文