2013-01-02 | 박희윤

老旧工厂将改造为环保美术馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

老旧的烟草制造厂厂房将重生为环保、节能型美术馆。

Public Procurement Service2日表示,为促进环保绿色建设的公共需求,决定积极推进绿色改造,并选定“国立美术品收藏保存中心建设工程”作为首个项目。

绿色改造是指通过对既有建筑物进行扩建․改建、大修等,改善能源性能,并通过建材再利用等提升其作为环境友好型建筑价值的项目。

被选为示范项目的“国立美术品收藏保存中心建设工程”,是国立现代美术馆将清州市原KT&G用地内闲置设施——清州烟草制造厂厂房的一部分,到2015年投入396亿韩元改造为美术馆的项目。

本项目不仅比新建节约约150亿韩元工程费,还通过改善能源性能减少温室气体排放,更重要的是从建筑物再利用的角度看,改造本身即可期待环境保护这一绿色建设项目的效果。

通过此举,老旧建筑的性能将大幅改善至相当于能源效率等级2级、环保建筑认证优秀等级的水平。

Public Procurement Service设施事业局长边熙锡表示:“此前通过定制化服务积累的项目管理经验将扩展到改造项目”,“通过本次示范项目,今后将成为绿色改造活跃发展的契机,相比无条件新建,绿色改造兼具节约预算、缩短工期、环境友好等优点。”

阅读韩文原文