2013-01-01 | 채욱대외경제정책연구원장

[新年寄语]自由贸易协定与潜在增长率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要准确测算一个国家的潜在增长率并不容易。但综合多项研究结果来看,韩国目前的潜在增长率大体估计在3%后段。与上世纪1970~80年代超过9%的水平相比,已显著下降。这意味着,即便动员国内现有的全部生产资源,若不引发通胀,也难以实现4%左右的增长。尽管情况如此,我们脑海中却始终描绘着4~5%的经济增长率。

在人力与物力资源及生产率受限的情况下,政府不可能持续维持高增长率。要么增加劳动与资本投入量,要么确保高水平技术能力。但现实并不简单。考虑到当前快速推进的低生育、老龄化以及储蓄率下降趋势,劳动力和投资财源的获取将越来越困难。而作为提升劳动投入质量和技术能力源泉的人力资本扩充,在现行教育体系下也难以期待大的成果。这正是不能简单地把经济合作与发展组织(OECD)近期发布的"未来20年韩国潜在增长率将以全球最快速度下滑,到2031年将跌至1%"视为夸大之辞的原因。

需通过自由贸易扩大经济版图

提高潜在增长率的政策方案此前已被提出无数次,但不可否认,这些方案在转化为一贯且持续的政策方面始终存在局限。此类政策要取得成效必然需要相当长的时间。在此过程中,一旦遭遇各种社会、政治矛盾,最初的政策意图被扭曲甚至政策意志消失的情况屡见不鲜。若政府不以中长期视角、以强有力的政策意志加以推进,提高潜在增长率这一重大国家课题的实现今后也只能遥遥无期。

提高潜在增长率的有效政策手段中,不能不提通过自由贸易协定(FTA)或经济一体化扩大经济版图。韩国在地理上生产要素有限、内需市场狭小,因此把外部市场纳入自身经济领域可成为切实有效的潜在增长率提升方案。经济版图越广,不仅便于利用外国资源和劳动力,也便于通过扩大出口积累资本以及引进先进技术。也就是说,若有效利用FTA,在构成潜在增长率的劳动力、资源、资本以及技术能力获取等方面均可取得相当成效。

韩国迄今通过9项FTA与总计46个国家实行自由贸易,继智利、墨西哥之后拥有世界第三大经济版图。直到2000年代初期还是世界上唯一一件FTA都没有的国家,仅10年就拥有世界第三大经济版图,可谓惊人成果。如今若与包括中国在内的部分正在谈判的国家成功签署FTA,并与俄罗斯、巴西等拥有广大国土、人口和丰富资源的若干国家追加签署FTA,韩国将拥有世界上最广阔的经济版图。

积极推进政府与企业竞争力强化

须牢记的是,签署FTA并不必然保障全部经济版图的所有权。因为通过FTA扩张的经济版图并非我们独有,而是与FTA签署对象国共享。若我们自身不培育竞争力、不有效利用FTA,实质经济版图反而可能缩小。

因此,韩国企业必须在研发(R&D)、生产、设计、营销等所有领域不断推进创新,以具备优于对方国家企业的竞争力。政府也应持续扩张经济版图,同时以切实有效的政策支持本国企业在全球竞争中占据优势。对因FTA受损的阶层制定有效政策并确立相关制度,也是维持经济与社会动力不可或缺的要素。期待新政府为持续稳定的经济增长推出有效的FTA政策。

阅读韩文原文