2013-01-01 | 김희원

流通业界今年关键词“Creative”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,在消费低迷加深、流通环境急剧变化之际,意指创意构想的“Creative”将成为今年流通市场的新趋势。

1日,乐天百货表示:“只有通过更具创意的构想满足顾客需求、唤起顾客感性的企业才能生存”,并称“将成为以韩流明星营销等引领潮流的‘创意代表选手’”。

乐天百货将新年趋势归纳为8项:▦便利性(Convenience)▦心情转换(Refresh)▦经济不景气(Economic Recession)▦亚洲热潮(Asian Wave)▦技术革新(Technology)▦创造性融合(Innovative Convergence)▦价值中心(Value based)▦环保(Eco-Friendly),并取其首字母公布为关键词。基于这些趋势,乐天百货计划通过创意构想和独创促销活动巩固业界地位。

首先,随着歌手PSY的《江南Style》登上公告牌榜第2位等“亚洲热潮”扩散,乐天百货将加强韩流明星营销及韩流商品销售。乐天集团为外国游客和年轻顾客,从2日至13日在总店Young Plaza首次推出“SM TOWN快闪店”,期间还将Young Plaza外墙装饰成“少女时代”的大型海报,并在与SM娱乐的合作下销售200多种商品。

此外,乐天集团预计,随着单人家庭增加,“便利性”趋势今年将延续,而对自认为有“价值”的商品毫不吝惜掏腰包的“价值中心”型消费文化也会持续。乐天集团观察认为,配合重视价值的消费,以“技术革新”为基础的“创造性融合”将在各个领域更加活跃。乐天集团解释称:“各领域间的界限也日益消失,计划加强线下门店与高端网上商城‘eLotte’的联动促销,并通过多领域合作推出差异化的商品和门店构成。”

此外,随着不景气长期化,其间“露营”“水疗”等能提高生活满意度的“Refresh”趋势和重视“环保”的倾向预计也将走强。

乐天百货自主MD组组长郑钟见表示:“乐天百货将以独创性内容开发和专业化经验积极推进创意商品策划及促销,提供更具差异化的价值。”

阅读韩文原文