2013-01-01 | 김상훈

建筑景气见底了吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年12月建筑企业的景气体感度出现一定改善。

韩国建设产业研究院1日表示,去年12月建筑企业景气实查指数(CBSI)为68.9,较11月上升10.2点。

CBSI以100为基准,低于100意味着对当前建筑景气持悲观看法的企业较多,高于100则相反。

研究院解释称,相对于建筑企业体感景气极低的去年11月的基数效应,以及年末公共工程集中发包的季节性影响等,使该指数录得继9月上升11.6点之后的第二大升幅。

建设产业研究院研究委员李洪一表示:“去年11月CBSI创下27个月以来最低,因此改善幅度相对较大,公共工程发包集中的季节性因素也推动了指数上升”,“但指数远低于基准线100,景气萎缩程度依然严重”。

按企业规模看,大型企业指数上升14.3点至92.9,三个月来重回90以上。中坚企业上升8.4点至64,中小企业上升7.4点至46.3。按地区看,首尔建筑企业指数(79.3)上升9.7点,地方企业指数(56.4)上升9.6点。

但1月预期值为65.5,较12月下降3.3点。

李研究委员表示:“建筑企业认为1月景气将比12月更差”,“1月是公共工程发包减少的季节,若无特别的上升因素,CBSI将会下滑”。

阅读韩文原文