2013-01-01

12月首尔为45年来最冷…平均-4.1度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以首尔为准,去年12月的寒冷程度为45年来最强。据气象厅1日发布的数据,去年12月首尔平均气温为-4.1度,比常年低4.5度。这是自1967年12月录得-4.9度以来45年间的最低值。

此外,平均最低气温为-7.4度,比常年低4.2度,与1980年、2005年并列为最近45年间最冷。日最低气温低于-10度的天数多达13天。平均最高气温也为-0.5度,是1967年以来最低。1967年12月(-1.1度)以后,平均最高气温降至零度以下的年份只有去年和2005年(-0.1度)两次。

其他地区也接连出现创纪录的严寒。春川平均气温为-6.2度,是留有气象观测记录的1966年以来最冷。仁川平均气温为-3.7度,为45年来最低。大田平均气温为-3.0度,是开始观测的1969年以来最冷。

这种严寒源于受全球变暖影响,去年夏季北极海冰融化量为历史最多。北极被温暖海水而非冰层填充,从而形成了使左右我国冬季寒冷的西伯利亚高压比往年更强的气压配置。

上月给我国带来严寒的直接原因,是围绕北极旋转、阻挡冷空气南下的急流减弱。北极气温偏高时,急流上下方即北极与中纬度地区的温度、气压差缩小,急流随之减弱并在更低纬度形成,空气流动也在南北方向上变得曲折。特别是近期经过朝鲜半岛周边的急流向南下垂,将北极的寒气输送到我国。

相反,由于急流在南北方向大幅波动,与我国纬度相近的西欧部分地区迎来了异常温暖的冬季。

气象厅表示:“我国周边这种大气流动至少将维持到本月中旬,天气将持续寒冷”,“2月气温升高、冬季提前结束的趋势今年也可能出现”。

/在线新闻部

阅读韩文原文