2012-12-31 | 이연선

"以物价稳定为主的货币政策并不可取"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁金仲秀暗示,以物价稳定为优先的现行货币政策存在变化的可能性。

这是基于以下判断:仅靠通过调整基准利率等使物价涨幅在一定区间内波动的“物价稳定目标制”,货币政策的效力可能下降。

金总裁在31日发布的2013年新年致辞中表示:“最近学界出现意见认为,应以名义国内生产总值(GDP)水平为政策目标(而非物价稳定目标制)”,“某些(其他国家)中央银行甚至已为实施敞开可能性”。他同时指出:“虽然尚缺乏证据证明以名义GDP为目标比(现行)物价稳定目标制更为妥当,但有可能判断,仅依靠某一单一标尺来运营中央银行或许并不可取。”

不过他表示:“(以名义GDP为政策目标)这一主张尚难言已被验证为有效的替代方案”,“问题在于既有的(货币政策)手段未能发挥效力。”对明年经济,他预测称:“世界经济和我国经济都不会比去年显著好转,但同时也不能说悲观看法居多。”

阅读韩文原文