2012-12-31 | 노희영

"西班牙今年将扩大国债发行"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,在欧元区(使用欧元的17个国家)六大经济体中,西班牙将是唯一在2013年增加国债发行的国家。由此,要求西班牙申请救助的压力预计将进一步加大。

彭博社报道称,根据劳埃德银行集团的分析,西班牙在2012年发行971亿欧元国债之后,2013年将发行1100亿欧元国债。摩根士丹利也预计西班牙新年度国债发行规模将达1110亿欧元。上述数字比西班牙财政部此前初步统计的2013年国债发行总规模(904亿欧元)高出20%以上。

西班牙之所以发行规模超出原先预期的国债,是因为其2012年财政赤字目标很可能未能达成。西班牙已将2012年财政赤字削减目标从国内生产总值(GDP)的5.3%上调至6.3%,但欧盟(EU)委员会认为西班牙财政赤字占GDP比重将达到7%。此外,为向17个地方政府中9个提出申请的地区提供救助资金,还需追加156亿欧元。

因此,市场出现了这样的观测:一直一再推迟申请救助的西班牙最终仍将提出申请。分析认为,国债要成功发行,国债收益率必须稳定,而一旦西班牙财政状况依然不稳被市场知悉,利率上升将不可避免,届时只能申请救助。

劳埃德银行集团债券策略师阿希利亚斯·格奥尔戈洛普洛斯表示,“随着西班牙融资需求上升,申请救助的压力将加大”,并预计西班牙将在第一季度提出申请。

另一方面,除西班牙以外的欧元区六大经济体中,德国、法国、意大利、荷兰、比利时等预计将在2013年缩减国债发行规模。德国和法国预计将分别削减80亿欧元和90亿欧元。

阅读韩文原文