2012-12-31

刘在锡连续两年获SBS演艺大奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刘在锡(40岁,见图)于30日在2012年SBS演艺大赏上获得大奖。这是继去年之后连续两年获奖。当天晚上8点50分起在上岩洞SBS Prism中心现场直播的颁奖礼上,刘在锡击败金炳万、李敬揆等人,赢得大奖荣誉。自2005年夺得KBS演艺大赏以来,他累计9次捧得电视台演艺大赏。

今年刘在锡在周日综艺节目《Running Man》中表现出色,以接近20%的收视率将节目推上同时段第一。观众为他走遍全国各地、以“刘尔斯·威利斯”形象活跃的模样欢呼。当天他还获得观众评选的最高人气奖,成为双冠王。

刘在锡在获奖感言中表示:“完全没想到《Running Man》会这么成功,会得到观众这么大的喜爱。”他还补充说:“感谢在节目存废危机中没有放弃、守护《Running Man》的制作团队、成员和观众。”

他还提到自己主持的MBC《来玩吧》近期突然被取消,诙谐地表达决心称:“因为(竞争节目)李敬揆前辈(《治愈营》)、(申)东烨哥(《你好》)的节目,我周一可以安心休息了”,“以此为契机,我会更加努力地奔跑。”

最优秀奖方面,综艺类由《丛林的法则》的金炳万继去年之后再度获得,脱口秀类为《治愈营,难道不高兴吗》的李敬揆,喜剧类为《Gag Tonight——不好意思》的洪贤熙、郑贤秀。优秀奖由《Running Man》的池石镇、Gary(综艺)、《治愈营》的韩惠珍(脱口秀)以及洪允华、金龙明(喜剧)获得。

最佳艺人奖脱口秀类由Boom和李特获得,综艺类由秋成勋、金智善、全慧彬获得。正在服兵役的李特还身穿军装惊喜现身颁奖礼现场。

制作人评选的MC奖由《K-POP Star》、《午夜TV演艺》的尹道贤获得,最佳团队合作奖为《亲爱的》,功劳奖归《想知道真相》的金相中。最优秀节目奖为《丛林的法则》,优秀节目奖由《K-POP Star》(综艺)和《治愈营》(脱口秀)获得。特别奖由在《K-POP Star》中展现犀利点评的宝儿获得。

以下为其他各奖项获奖者名单。▦新人奖=李栋旭(综艺MC)、金元九(喜剧)▦播音员奖=朴恩京▦广播DJ奖=Cultwo(郑赞宇、金泰均)、朴志宣、朴英镇▦广播电视编剧奖=《瞬间捕捉世上竟有这种事》柳惠琳(教养纪录片)、《治愈营》金美京(综艺)、《崔华静的Power Time》金恩善(广播)▦最佳情侣奖=《强心脏》申东烨、李栋旭▦最佳家庭奖=《鲫鱼饼》廉京焕、廉恩律,李正龙、李信任、李心,郑恩杓、郑志雄、郑荷恩▦观众评选最佳节目奖=《Running Man》▦观众评选最高人气奖=刘在锡

/在线新闻部

阅读韩文原文