2012-12-30 | 이현호정치부

[记者观察] 与其拉关系,不如提政策方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“听说National Intelligence Service正高度关注谁会来当一把手,但还是应该节制轻率的动作。”

这是最近见面的新国家党一位核心人士所说的话,他表示有关国情院的不良传闻传到朴槿惠当选人耳中,当选人对此感到不快。

朴当选人对国情院的水下动作心生反感的理由很简单。像国情院这样的情报机构本应保持政治中立,但在大选空间里依然表现出向政界“搭线”的做法。

据悉,朴当选人关注的是大选过程中所显现的国情院指挥体系瓦解的问题。

就大选末期成为执政党与在野党争议焦点的国情院女职员涉选举留言等事件,她认为向在野党一方泄露错误信息的主体是国情院方面的相关人士。据党方掌握的情况,部分国情院职员为了与民主党搭上关系而散布了这类反向信息。

此外,有传闻称下届政府首任国情院长一职可能引进外部人士,从而对组织全盘进行改编,于是国情院为再次维持既得利益,又向交接委员会等表现出“搭线”行为,据说这一情况也已上报朴当选人。

国情院方面尤其把重点放在交接委过程中延续现政府上任后重新恢复的总统单独面谈汇报上。

对此,当选人方面一位核心人士表示:“由于父亲前总统朴正熙被中央情报部首长开枪暗杀这段痛苦记忆,朴当选人对国情院并不看好,因此轻率的举动必须谨慎。”

国情院是国家最高政府机关。仅凭国情院为下届政府首长人选和组织利益进行水下操作的传闻,国情院的威信就已下降。国情院似应更加致力于内部整肃,以忠实履行情报机构的本职工作。

阅读韩文原文