2012-12-30 | 김종성

咸成得“共享治国愿景、具备专业性者优先启用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大学教授咸成得(总统学)将专业性以及与总统当选人朴槿惠共享国政愿景,列为今后总统职务交接委员会人选中最重要的要素。

咸教授30日在接受Seoul Economic Daily电话采访时表示:“到目前为止的人选是为了平息48%的不满,因此并非以专业性为主,而是以国民大统合这一象征意义为中心进行选任”,“没有选用大邱庆北(TK)人士或大选功臣也是出于这层含义”。

他接着建议:“现在是需要让支持朴当选人的52%选民满意的人选之时”,“应当进行既完全共享朴当选人的国家政策愿景、又具备专业性的实务型选任”。

咸教授强调,以专业性为中心的实务型选任固然重要,但维持“人事均衡”基调依然必要。他表示:“国民大统合归根结底是如何通过政策分配国家资源的问题”,“内阁组织改编或长官人选等都会影响预算,因此有必要继续维持人事均衡政策”。

对于朴当选人的交接委人选被批评为“密室人事”,他评价说:“过去的总统职务交接委因人事竞争等原因,选任过程杂音很多,而本次人事在强调补充的过程中平息了这类问题,这是优点。”但咸教授指出:“在保密主义人事推进过程中,出现了以首席发言人尹昶重为代表的核查问题”,“政权初期人事相关资料或核查标准等核查体系尚未落定,因此应通过向媒体公开来扩大人事核查的范围,提高程序的透明度”。

咸教授指出,在大选过程中成为主要议题的政治革新问题不可能成为交接委工作的首要课题。他表示:“目前民生问题极为严重,国内外经济形势困难”,“政治改革应由执政党与在野党协商在国会实现,而不是交接委讨论的事项”。

阅读韩文原文