2012-12-30 | 김흥록

探访东部农业韩农华城尖端玻璃温室:足球场7倍大,农业未来茁壮成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东部农韩农华瓮尖端玻璃温室内部。虽为农业设施,但内部找不到一点泥土是其特色。/图片提供=东部农韩农 位于京畿道华城市华瓮围垦地的东部农韩农华瓮尖端玻璃温室。这里是一座用玻璃建成的巨型大棚。28日配合竣工仪式前往探访的华瓮玻璃温室,其规模超乎想象,令参观者惊叹。

实际上,东部农韩农的华瓮尖端玻璃温室面积达11公顷,相当于足球场的7倍。它超越日本食品企业可果美运营的10.2公顷玻璃温室,成为亚洲最大的玻璃温室。这也是韩国国内首个采用尖端方式的大规模农业设施。

东部农韩农以种植并出口番茄为目的,投资380亿韩元,历时两年建成华瓮尖端玻璃温室。温室内部,30厘米高的番茄幼苗茎干成排生长。

东部农韩农副会长禹钟一介绍称,“华瓮尖端玻璃温室是韩国农业的未来,蕴含着韩国农业应走的方向”,“它是高附加值设施园艺农业和出口农业的前沿基地”。

玻璃温室尤其值得注意的是,虽为农业设施,内部却没有一点泥土,以无土壤方式运营。地面为便于利用地热能源,如同一般建筑的室内空间一样进行了收面处理,番茄也不是长在地上,而是长在专用栽培台上。一个栽培台长达80米,此处共排列着744个栽培台。各栽培台内以岩棉这种加工花岗岩替代泥土,结构上由两根管道向岩棉供给番茄生长必需的营养液和二氧化碳。

东部农韩农事业规划组组长董仁圭介绍称,“顶棚高度定为6米,以便番茄充分生长,并利用地面地热能源和顶棚的双层帘幕等,使室内温度和采光保持恒定”,“这是往返农业发达国家荷兰和日本,学习并引进的尖端农业设备与技术”。

东部农韩农将于明年2月首次收获番茄并出口日本。总产量为年产4500~5000吨规模,东部农韩农方面预计年销售额约100亿韩元。禹副会长表示,“我国农业也能够实现先进化,为此农业必须像信息技术(IT)产业那样尖端化”,“短期内虽有困难,但东部将以中长期视角率先推进”。

阅读韩文原文