法务法人Barun(代表律师郑仁镇、金载浩)为强化在中国地区的能力,与当地法律机构建立了业务合作体系。
Barun 28日表示,已与总部位于中国北京的律师事务所中闻(ZHONGWEN LAW FIRM,代表律师徐庆林)签订战略业务合作协议。
2001年设立的中闻,经过2010年与两家中型律所合并,今年已成长为拥有300余名律师规模的北京代表性律所。特别是在大规模并购、海外投资、反垄断等领域表现突出,合伙人律师大多出身于法院、检察院、商务部、公安局等主要机构。
通过此次合作,两家公司承诺将建立密切的业务交流与合作体系,以便有效处理在迅速扩大的韩中两国交流中产生的国际法律问题。
具体而言,协议内容包括:在民事、刑事纠纷解决以及法律咨询、顾问、商谈等多样而广泛的法律服务领域,根据委托人的情况向合作方请求协助,并提供针对各国法律体系优化的服务。
不仅如此,当各自公司的客户希望在对方国家获得法律服务时,双方将通过介绍委任合作方或由两家公司共同受理的方式,提供最优法律服务。
代表律师金载浩表示:“希望以此次合作为契机,今后通过两家公司的密切协作,为两国合作与法律文化发展作出重大贡献。”
Barun决定以与中闻的合作为起点,进一步扩大东南亚市场开拓,并计划通过与当地知名律师事务所的战略合作正式推进海外拓展。






