2012-12-28 | 이연선

经常项目顺差创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年11月经常项目收支实现史上最大顺差。曾被期待14年来首次转为顺差的服务收支转为逆差,实现顺差前景变得不明朗。

据韩国银行28日发布的《2012年11月国际收支(暂定)》,上月经常项目顺差为68.8亿美元,较前一月(51.7亿美元)增加11亿美元。

这是自2月起连续10个月保持顺差,并在4个月后打破了历史最高值7月(61.4亿美元)的记录。今年至11月累计经常项目顺差为409.7亿美元,已提前超过韩国银行的年度预期值(340亿美元)。

经常项目顺差在很大程度上得益于出口向好。半导体、信息通信设备、显示面板等出口增速扩大,钢铁制品、乘用车等转为增长,出口同比增长5.9%,达496.3亿美元。对东南亚、中国、日本等地出口同比增加,而对欧盟(EU)出口转为减少,对美国和中南美出口减幅扩大。

进口为428.7亿美元,同比上升0.6%。原油、天然气等进口增加,使原材料进口转为增长,资本货物则转为减少。由此,商品收支顺差规模达67.5亿美元,创历史最高。

服务收支因知识产权及旅行收支等恶化,出现5000万美元逆差,自9月起持续两个月的顺差转为逆差。其中旅行收支逆差规模从10月的3.8亿美元扩大至11月的5.7亿美元。知识产权等使用费逆差也从10月的1.2亿美元大幅增至11月的7.1亿美元。

阅读韩文原文