2012-12-28 | 성시종

[研报] JNK Heaters:期待2013年新业务部门增长—友利投资证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友利投资证券28日表示,JNK Heaters第四季度营业收入和营业利润分别为260亿韩元(同比-4.7%)和15亿韩元(同比+5.8%),虽然规模较上年减少,但有望实现利润改善。

研究员李周镐表示:“与上一季度相比,摆脱了第三季度一次性营业收入减少的影响,已确保订单量的工程顺利推进,营业收入呈恢复态势,由此营业利润率也有望从上一季度的4%左右恢复至5.8%水平。”他说:“但预计仍将低于当初的预期值。”

他主张:“明年上半年营业收入减少的忧虑不大,但目前累计订单额为700亿韩元,受今年下半年新增订单额减少影响,对中期成长性存在担忧。”

他解释说:“为打破近期订单低迷局面,考虑到2013年东南亚、南美等新兴国家电厂需求扩大,公司计划集中争取这些国家的订单,并期待在新成长动力ACC(Air Cooled Condenser)部门实现新增营业收入。”

ACC是发电厂使用的空冷式冷却设备,与现有水冷式设备相比,在成本和效率方面更具优势。

李研究员表示:“目前发电厂的蒸汽冷凝方式主要采用水冷式,而空冷方式正呈逐步扩大趋势。”他说:“2011年全球ACC市场规模约为3亿美元,预计到2014年将增长至6亿美元。”

他接着补充道:“继2011年在美国建成生产设施后,近期已获得小规模ACC订单。”“预计2013年ACC部门将实现300亿韩元规模的营业收入,考虑到这一点,预计2013年营业收入将达到约1200亿韩元,较今年实现+14.3%的规模增长。”

阅读韩文原文