2012-12-27 | 곽경호

雷诺三星汽车开展“爱心煤球分享”志愿活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地区销售额第一的企业雷诺三星汽车26日表示,在江西区新湖洞釜山工厂工作的研发本部全体153名员工参与,开展了捐赠5100块煤球的"爱心煤球分享"志愿活动。

当天的"爱心煤球分享"志愿活动,是员工自发凑出年终聚餐费,将5100余块煤球捐赠给社团法人釜山饭桌共同体煤球银行,并由员工亲自配送至釜山市凡一洞一带。

筹备此次活动的雷诺三星汽车常务黄甲植表示:"在策划总结一年、回顾过去一年的活动过程中,为契合近期上市的New SM5 Platinum'如今是车爱人的时候'这一品牌口号,决定开展志愿活动","虽然也可以在辛苦的一年结束时与同事把酒畅谈,但通过亲自实践分享,让内心变得温暖,也更加激发了员工的团队精神和士气,是一场意义深远的活动"。

釜山饭桌共同体煤球银行代表姜正七牧师表示:"近来因经济低迷各类捐赠减少,本地企业不顾寒冷天气亲自前来相助,令人感谢","希望本地企业能像今天这份温暖的热气一样充满活力,并由此增加与地区社会共同呼吸的机会"。

阅读韩文原文