2012-12-27 | 김능현

[朴槿惠时代-过渡委经济政策专家建言] 金融研究院院长尹昌贤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹昌贤 金融研究院院长 "总统职务交接委员会必须牢记,下届政府的首要课题是克服经济危机。"

金融研究院院长尹昌贤建议:"交接委员会与下届政府应把经济复苏乃至景气刺激作为首要课题来推进。"

他将近期的经济危机比作"地震",称"席卷全球的地震尚未结束","虽然无法阻止地震,但为了将损失降至最低,(下届政府)应积极着手创造就业、活跃投资"。尹院长还表示:"今年大选中成为话题的'经济民主化'之类政策,对外做做样子固然不错,但短期内并不能给百姓带来实际好处","这类政策随时可以通过立法推进,因此交接委员会与下届内阁应优先推出百姓能切身感受到的政策。"

尹院长表示:"明年韩国经济将停留在2%区间的低迷增速","尤其预计将呈现上半年陷入最严重低迷、下半年略有回升的'前低后高'走势,因此需要为撑过上半年而立即出台景气刺激对策。"他强调:"交接委员会应准备多样化的政策手段,让百姓感受到暖意,同时也要考虑为刺激景气而编制追加更正预算。"

关于交接委员会与下届内阁的组建,他主张:"为了政府的连续性而非政权的连续性,应排除'全部更换'式的破格人事。"他认为,若仅因新鲜感而坚持任用外部人士,可能成为政权顺利交接的障碍。

他建议:"如果新政府摆出占领军的架势,只专注于大规模换血人事,表面上或许令人感到痛快,但也可能给人留下随意'挥刀'的印象而招致反感。"

尹院长建议对当选人朴槿惠竞选承诺中的家庭负债解决方案作部分完善。他表示:"大选中筹措18万亿韩元国民幸福基金等承诺似乎给选民留下了良好印象","但像基础生活保障对象债务减免70%、一般债务人减免50%这类提出具体数字的政策,有必要与相关部门协商后予以修改。"他解释称:"对陷入债务深渊的极贫阶层进行救济是必要的,但必须注意,不能让'只要拖着不还债,政府就会救助'的'道德风险'扩散。"

阅读韩文原文