2012-12-27 | 양준호

节礼日,曼联笑曼城哭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在圣诞气氛尚未消散的"节礼日(Boxing Day)"比赛中,曼彻斯特同城对手的悲喜形成鲜明对比。

节礼日是英国等地向邻居赠送礼盒(Gift Box)的纪念日,即圣诞节次日26日。在英格兰超级联赛(EPL),以节礼日为基准,比赛间隔仅3至4天密集进行,这一时期的成绩往往左右整个赛季的收成。

27日(以下为韩国时间)在曼彻斯特老特拉福德球场举行的曼彻斯特联与纽卡斯尔的节礼日比赛中,曼联在2比3落后的情况下上演了4比3逆转的戏剧,而同一时间急需前进的曼彻斯特城则以0比1被桑德兰擒获。

曼联在2比3时于下半场26分钟由罗宾·范佩西攻入平局进球,随后在比赛结束前的下半场45分钟由哈维尔·埃尔南德斯打入制胜球,以4比3取胜。埃尔南德斯将迈克尔·卡里克从中路传出的传中球以倒地右脚凌空抽射打进,令7万余名主场球迷沸腾。执掌曼联已27年的71岁主帅亚历克斯·弗格森在埃尔南德斯进球后也像孩子一样蹦跳着扑入教练组怀中。上赛季将联赛冠军让给曼城的榜首曼联以46分(15胜1平3负),将与第二名曼城(39分,11胜6平2负)的差距拉大到7分,做好了独走的准备。弗格森赛后表示:"纽卡斯尔三度领先,但我们三度扳平,展现了底蕴","我们展现了可以期待夺冠的表现"。相反,下半场8分钟被桑德兰打入制胜球的曼城,与第三名切尔西的差距也被缩小到4分。

另一方面,奇诚庸打满全场的斯旺西城与雷丁0比0战平,因伤病后遗症缺阵朴智星的女王公园巡游者(QPR)因门将罗伯特·格林的乌龙球以1比2负于西布罗姆维奇,再次跌至最后一名。QPR将于31日对阵利物浦,力争联赛第2胜。

阅读韩文原文