2012-12-27

[新年变化] 褒奖抚恤·国防

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计从新年起,士兵薪酬将平均上调15%。相关预算正在国会审议中,但通过的可能性很大。目前为10.8万韩元的兵长薪酬将上调1.62万韩元,至12.42万韩元。

服役期限也将调整。原为5个月的二等兵服役期缩短至3个月,以缓解心理压抑、增强自信。不过,一等兵和兵长的服役期将分别从现行的6个月、3个月各延长一个月。

对国家有功者的补偿金也将平均上调4%。计划按对象及伤残等级每月发放34.8万韩元至456万韩元的补偿金。

现役士兵服役期间的健康检查将全面扩大。全军各部队将对晋升上等兵前后3个月以内的士兵实施健康检查。

此外,退役后3年以内的预备役军官或士官可按退役时的军衔被重新任用,进行2至3年的短期服役。此举旨在灵活补充优秀的中期服役人员,保障人力稳定运营。退役后3年以内的中尉以上军官和中士以上士官,只要无资格限制事由均可申请,预计明年6月起实施。

阅读韩文原文