2012-12-27 | 박태준

回望2012年房地产市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着房地产景气持续低迷,住宅交易萎靡也在延续。图为因房价上涨预期破灭而购房者绝迹的江南某重建公寓小区商铺内房产中介聚集区域。/Seoul Economic Daily资料室

今年的房地产市场可以一句话概括:在房价持续下跌之中交易极度萎缩,并由此大量产生“房奴”。

景气低迷导致家计紧张,房价上涨预期已然消失,进而造成买盘消失,引发交易萎缩与价格下跌。结果,卖掉房子也还不清贷款或租客保证金的“空罐住宅”开始层出不穷,而背着这种“空罐住宅”、为偿还本息而喘不过气的房奴问题甚至上升为社会问题。

面对深不见底的下跌,政府接连推出“5·10对策”“9·10对策”等,力图提振房地产景气,但只出现了短暂交易,最终仅停留在“茶杯里的微风”。

在此期间,全租金暴涨,月租增多。“房子可能成为负担”的不安感加深,加之首尔的重建对象地区居民搬迁正式开始,部分小区的全租金一路攀升,几乎接近买卖价格。

Dr.Apt研究所所长李永浩表示:“今年的房地产市场无论在交易量还是价格方面,都是2008年金融危机以来最阴暗的一年”,“因为买方心理本就冰封,加之政府的活跃化对策错失时机而未见效果。”

◇公寓交易量骤降40%=今年的住宅交易市场全年都是寒冬。1月至11月全国成交的公寓为42万2358件,比去年的70万5303件骤减约40%。在深度不景气与住宅交易消失之下,国民连搬家也不搬了。据Statistics Korea统计,今年上半年迁移人口总数仅为391万6000人。这是1979年388万人以来的最低水平。

交易萎缩与房价下跌的恶性循环持续。据国民银行行情统计,今年以来至11月底,全国公寓价格下跌0.3%,首尔及首都圈同期下跌达3.4%。

跌幅4%的首尔,尤其是江南地区更为严重。据Real Estate 114数据,首尔地区江东(-8.61%)、江南(-7.98%)、松坡(-6.99%)、瑞草区(-6.43%)跌幅最大。首都圈新城中,板桥暴跌10.24%。京畿道方面,果川市(-9.05%)跌幅较大。

◇潜在房奴57万户=住宅价格下跌与交易消失带来了空罐住宅与房奴大量产生的阴暗结果。

据金融当局统计,须将收入60%以上用于偿还住房抵押贷款本息的潜在房奴约为57万户,他们需偿还的债务达150万亿韩元。即使卖掉全部房地产与金融资产也无法还清贷款,或仅剩房地产评估额40%左右的“高风险房奴”也超过10万户,贷款额超过47万亿韩元。

金融研究院推算,若房价下跌20%,此类高风险房奴将增加近5万户;若利率上升1%,则将增加7400余户。

在家庭负债突破1000万亿韩元加剧不安感的情况下,房奴激增被视为中产阶层的崩溃,前次总统大选前后政界也提出了多种对策。

◇仅为“微风”的活跃化对策=政府与政界也为活跃房地产市场付出努力,但结论是未能掀起预期中的“暖风”。

政府今年5月发布“5·10对策”,试图活跃住宅交易。该对策包括:▦解除江南三区投机地区指定 ▦放宽分配权转让限制 ▦废除民营住宅再中签限制规定 ▦缩短转让税免税持有期间 ▦扩大利率优待Bogeumjari Loan支援对象等。

但“5·10对策”缺乏诱导购房的激励措施,未对市场产生任何影响。

于是政府9月再次推出“9·10对策”。包含临时性取得税及转让税减免的“9·10对策”虽引发了一定买盘,但仅为短暂效果。Real Today组长梁智英评价说:“在担忧房价进一步下跌的情况下,取得税减免并非破格措施”,“仅在处理部分不良房源和未售出住宅的水平上显示出局限。”

◇全租金高位运行=在此期间,全租金持续高位运行。今年首都圈全租金平均上涨2.21%,按地区看首尔上涨1.72%、京畿2.58%、仁川3.53%。

原因在于买卖市场长期低迷使流入全租市场的需求增加,加之续约需求也较多。此外,首尔还因可乐洞可乐市营、蚕院洞Daelim等重建搬迁需求加入而延续强势。近期全租市场似已恢复稳定,但部分观点认为,明年初续约量较多,全租难有可能再度重演。

阅读韩文原文