2012-12-27 | 한찬희한국수력원자력과장

[观点] 沟通造就健康企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在不确定的未来与复杂关系的混沌中,企业不断面临危机。要在全球无限竞争中成长为世界超一流企业,首席执行官(CEO)须明确提出愿景与战略,成员之间也须顺畅沟通。

然而现实与这种理论存在距离。由自上而下式的组织内沟通结构,使个人及组织间的排他倾向根深蒂固,加之灌输式教育等原因,成员不易对上级意见提出反对意见,与其明确表明自身主张,不如顺从上司意志更为容易。但若组织内所有业务都只按领导者的想法运转,绝不可能成为健康的组织。

被视为历代最佳领导者的世宗大王,平素以与各界臣僚不惜争论、认真讨论而闻名。即便不愿听,他也接纳他们的直言,引导沟通、共享愿景,并向他们授权以治理国政。特别是在创制韩文的过程中,面对学者崔万理毫不掩饰的反对意见和接连不断的上疏,世宗并未以君王的权威或权力压制他。相反,他不断包容,给予其沟通的机会。这是因为他深刻体察到,崔万理认为要尽快接受中国的先进文物与思想、实现朝鲜的富国强兵,使用汉文更为有利,其内心是将国家利益置于首位。

为实现企业结构的体质性变革管理,首先CEO须明确提出愿景,在制定具体计划阶段通过沟通反映成员意见,持续接纳反馈,引导他们积极参与。同时,为应对急剧变化的外部环境,须高效构建组织并致力于人才培养。此外,还应包容与企业愿景相对立的利益相关者。

期待新的一年里,在伦理经营、透明经营、地区共同体经营的同时,通过迅速的决策与成员间顺畅的沟通,及时应对危机与矛盾并不断发展的企业越来越多。

韩国水力原子力月城核电本部科长 韩灿熙

阅读韩文原文