2012-12-27 | 정승양

魅力指挥家祖宾·梅塔将来韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被评价为拥有火焰般魅力的世界顶级指挥家祖宾·梅塔即将到访。

祖宾·梅塔(76岁,见图)将率以色列爱乐乐团访韩,于明年1月5日至6日两天在首尔艺术殿堂以嘉兰音乐会形式举行新年音乐会。尤其是此次新年音乐会提出了着装要求,男性观众需着无尾礼服或深色西装,女性观众需着礼服或华丽连衣裙,引人注目。这在对着装没有特别限制的韩国古典音乐界是罕见的要求。

祖宾·梅塔出生于印度孟买,受父亲影响自七岁起学习小提琴和钢琴,后在奥地利维也纳音乐学院学习指挥法。25岁时指挥世界顶级交响乐团柏林爱乐乐团而一举成名,此后凭借强大的魅力,50余年间指挥世界顶级管弦乐团的一代大师。他曾担任洛杉矶爱乐乐团音乐总监兼常任指挥(1962~1978年)、纽约爱乐乐团音乐总监兼常任指挥(1978~1991年),被评价为当今世界最高水准的指挥家之一。他也被评价为以老练的功力体贴团员与协奏者,呈现均衡的音乐。他将在本次访韩演奏会上,通过结缘长达43年的以色列爱乐乐团演奏贝多芬《莱奥诺拉》第三序曲、约翰·施特劳斯圆舞曲、勃拉姆斯第一交响曲等。

尤其祖宾·梅塔曾于1990年、1995年、1998年、2007年四次执棒维也纳新年音乐会,因此本次新年嘉兰音乐会成为可与维也纳新年音乐会相比较的机会,令爱好者们心动。加之祖宾·梅塔目前以高龄在世界巡演,有评价认为,他访问韩国或许今年是最后一次,这份遗憾更使本次演奏会显得珍贵。

祖宾·梅塔在演出前向韩国观众发来的致辞中表示:“以色列与韩国一样,也是历史上充满曲折的国家”,“希望通过本次演出向韩国观众传递和平与友谊的信息。”

此外,大师指尖所诠释的演奏色彩与观众的着装要求将呈现怎样的和谐也备受关注。主办方就着装要求解释称:“为体现新年音乐会的宗旨、更好地展现音乐会的风采而提出建议”,“着装要求并非强制,但共同享受音乐与文化的宗旨得到了观众的高度响应。”

阅读韩文原文