2012-12-27 | 박영래

《熔炉》仁和学校前行政室长二审减刑至有期徒刑8年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为电影《熔炉》原型人物、因涉嫌性侵残障学生而被起诉的光州仁华学校前行政室长,在二审中获得减刑。

光州高等法院刑事一部(审判长李昌汉)27日在对因强奸致伤等罪嫌被起诉的金某(64岁)的二审中,撤销一审判处有期徒刑12年的判决,改判有期徒刑8年。个人信息公开10年和佩戴位置追踪电子装置与一审相同。

法院认为:“金某作为听觉障碍特殊学校的教职员,本有保护学生的义务,却为满足性欲而性侵残障学生,并对目击此事的其他学生施暴,罪质极为恶劣”,“其否认犯罪事实,社会影响也很大,严惩不可避免”。

不过法院说明减刑理由称:“考虑到金某自2005年以后因强制猥亵两次被判实刑等,因类似犯罪已三次经历审判和服刑等情况。”法院还补充说:“作为唯一证据的性侵受害者与目击者的陈述部分存在分歧且有夸大之处,但主要部分一致”,“并非因第三者介入或学习而被扭曲。”

仁华学校性暴力对策委员会常任代表金龙牧表示:“本希望维持一审判决,颇为遗憾”,“虽不及期待,但也算是值得庆幸的判决。”金某被指控于2005年4月前后在仁华学校行政室,用绳子绑住当时18岁的残障学生A的手脚并实施性侵。金某还被指控将目击这一场景的B(当时17岁)拖到办公室,用破碎的饮料瓶和钝器施暴。

阅读韩文原文