2012-12-27 | 황정원

因连锁面包店抗议…中小企业适合行业选定推迟一个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面包店成绊脚石

同伴成长委员会因面包店问题受阻,决定将服务业中小企业适合行业的指定推迟约一个月。但在已确定将包括制饼业在内的7个行业指定为适合行业的情况下推迟发布,中小业界和小工商业者正强烈反对。★参见本报26日1版、9版。

同伴成长委员会27日在首尔Palace酒店召开第20次委员会会议,就服务业中小企业适合行业指定等进行了讨论,但未能得出结论。对于未能履行年内收尾的承诺而推至明年,同伴成长委员长柳长熙表示:“由于有意见认为大企业与中小企业之间的协议调整需要更多时间,部分品目还需要时间协调中小企业者内部意见,我们得出结论认为匆忙审议并指定并不可取。”

最初,同伴成长委员会确定的方针是,在43个行业中把制饼制面包、自动售货机、家用燃气零售、自行车零售、二手车销售、鲜花零售、书籍及杂志类零售等7个行业指定为中小企业适合行业。尽管如此,发布仍推迟一个月,原因在于制饼业争议巨大。在面包店特许经营业界反对的情况下,似乎对下达节制扩张及节制进入劝告方案感到很大压力。

实际上,由巴黎贝甜加盟店主代表组成的特许经营自营业者生存权保障紧急对策委员会相关人士200余名,于26日走访同伴成长委员会,抗议称“应取消把制饼业选定为中小企业适合行业”。他们当天也大批聚集在会场外。

柳委员长解释说:“对于知名特许经营加盟店应视为生计型还是大企业的一部分,目前尚无明确标准”,“特别是,如果拥有大商号的企业帮助中小制饼业的方案具体化,感觉有可能达成一致点,因此决定多花些时间加以明确。”

然而,对于连已实现大企业与中小企业自主协议的花店、书店,以及以适合行业实务委员会劝告方案表决通过的液化石油气零售、自动售货机运营、二手车买卖等全部推迟,小工商业者纷纷表达不满。批评认为,为寻找社会共识的名分而忽视了其余小工商业者的困难。

中小企业中央会当天通过评论指出:“在中小企业、特别是小工商业者困难加重的情况下,委员之间甚至未经讨论便单方面决定明年再议,对此深感遗憾,要求尽快予以指定。”

另一方面,当天会议还发布了MRO(消耗性材料采购代理业)指南履行实态调查结果,并讨论了明年委员会的推进方向。MRO实态调查结果总体良好,但LG集团旗下MRO企业Serveone因违反指南的营业范围限制而将受到整改措施。

同伴成长委员会还决定,明年将参与同伴成长指数的大企业从目前的74家增加到100家。计划将外延扩大到对产业整体影响力较大的金融和医疗等非制造业,并在产业及行业领先企业中纳入相互持股限制企业以外的大企业。

阅读韩文原文