2012-12-27 | 이수민

开金枪鱼罐头受伤进急诊者增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,开启食品罐头时被锋利切口伤及肌肉或神经的安全事故逐年增加。

韩国消费者院27日表示,对最近3年间消费者危害监视系统(CISS)受理的共729件食品罐头伤害案例进行调查的结果显示,2010年为241件,2011年为286件,呈增加趋势。今年截至开展调查的9月,已受理危害案例202件。

此外,在开启易拉罐过程中受伤的案例在全部257件中占81.7%(210件),为最多;在进行垃圾分类时受伤的案例占6.6%(17件),位居其次。

按品类看,在可确认产品的420件危害案例中,金枪鱼罐头占80%(336件),最多。其后依次为饮料罐8.3%(35件)、水果罐头3.6%(15件)等。

在开启易拉罐时受伤的情况下,肌肉或神经可能严重受损,严重时甚至导致手指被切断。

但本次调查统计显示,市面上流通、销售的46款易拉罐产品中约85%(39款)采用了开启过程中需较大力气、切口锋利而容易受伤的E.O.E(Easy Open End)方式。相反,采用铝箔材质、通过拉动盖上的拉条即可轻松开启的易撕(Easy Peel)方式包装的产品,在46款调查对象中仅有7款。

同时也有意见指出,易拉罐产品上标注的“消费者注意事项”或“开启方法”等也需要改进。韩国消费者院特别指出,现行标准仅对产品开启过程作出提醒,因此应追加保管及废弃过程的注意文字。

韩国消费者院相关人士表示:“将向食品药品厅建议改进消费者注意事项标示,并将劝告相关企业引入易撕型包装。”

阅读韩文原文