2012-12-27

大企业2015年起不得向公共机构供应PC

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2015年起,大企业将无法向公共机构供应个人电脑(PC)。此外,从明年起,大企业向公共机构供应LED照明也将被全面限制。

中小企业厅公布了自明年起适用的上述内容,即202个“中小企业者之间竞争产品”的指定明细。一旦被指定为中小企业者之间竞争产品,原则上三年内限制大企业向公共市场供货,因此495个公共机构及下属机构在采购相关产品时,须与直接生产该产品的中小企业签订采购合同。

本次新指定的品目包括PC以及▦警卫或出入管制系统▦道路运输服务▦面类▦防腐木▦工业用计算机▦商业用烤炉▦循环骨料▦毛衫▦外墙板▦再生墨粉盒▦电能表▦展示摊位安装服务▦展示宣传馆安装服务▦装配式钢筋混凝土蓄水块▦钢筋混凝土管基座▦测量塑料瓶及容器▦合成木材等19个。原有193个指定产品中,学生服、平底锅等9个产品被剔除,原分为2类的“钢筋混凝土管”产品被整合为一类。

因大企业与中小企业对立,今年中小企业适合业种选定被搁置的PC,将从明年起分阶段提高中小企业向公共机构供货的比重,三年后的2015年实现全部由中小企业供货。中小企业的PC供货比例将从2013年的50%、2014年的75%提高至2015年的100%。

已属中小企业者之间竞争产品的LED照明,原本大企业可向公共机构供货至50%,从明年起将全面限制其参与公共采购市场。这是反映同伴成长委员会作出的大企业立即从LED照明市场撤出的调整措施。

相反,商品混凝土则将“首都圈供应量的20%”认定为中小企业者之间竞争产品的例外,允许大企业向公共机构供货。这一措施源于中小商品混凝土企业的让步,即在建筑业不景气、商品混凝土行业处境艰难的情况下,也为大企业打开出路、实现共生。

中小企业者之间竞争产品指定制度,是对在国内直接生产的中小企业达10个以上、公共机构年度采购业绩达10亿韩元以上的产品,在三年内排除大企业参与公共市场采购,该制度于2006年为确保中小企业销路而引入。

/在线新闻部

阅读韩文原文